萩屋ケイちゃん「名店コラボセット」

贅沢な味わい、萩屋ケイちゃん「名店コラボセット」！

厳選された素材を使用した「萩屋ケイちゃん 名店コラボセット」が新登場です！このセットには、名店とのコラボレーションにより生まれた特製料理が含まれており、ご家庭で手軽に名店の味を楽しむことができます。特に、厳選された素材と伝統的な製法にこだわった逸品は、深い味わいを引き出し、至福の食体験をお届けします。自宅で上質な食卓を実現する特別な商品です。

贅沢な味わいを自宅で簡単に楽しめるこのセットは、普段の食事や特別な日のごちそう、おもてなしにも最適です。ぜひ、名店の味を体験しながら、特別なひとときをお過ごしください！
●内容：ｃｏｃｏ壱番屋監修　カレー味２３０ｇ×２袋・世界の山ちゃん監修　幻のコショウ味２３０×２袋　みそ味２３０ｇ×１袋　しょうゆ味２３０ｇ×１袋　
●箱サイズ：20×27.5×6.8cm

【Ｅｓｐａｎｏｌ】
¡Sabor lujoso, Hagiya Keichan «Famous Store Collaboration Set»!

El Hagiya Keichan Meiten Collaboration Set, elaborado con ingredientes cuidadosamente seleccionados, ¡es una nueva incorporación a la gama Hagiya Keichan! Este set incluye platos especiales creados en colaboración con restaurantes famosos, lo que facilita disfrutar en casa del sabor de los restaurantes famosos. En particular, los ingredientes cuidadosamente seleccionados y los métodos de producción tradicionales utilizados en estos manjares realzan los sabores más profundos y proporcionan una experiencia gastronómica placentera. Se trata de productos especiales que hacen realidad una experiencia gastronómica de alta calidad en casa.

Este set facilita el disfrute de un sabor lujoso en casa y es ideal para comidas cotidianas, ocasiones especiales y agasajos. Esperamos que disfrute de un momento especial mientras experimenta el sabor de un restaurante famoso.

【Ｅｎｇｌｉｓｈ】
Luxurious taste, Hagiya Keichan “Meiten Collaboration Set”!

Hagiya Keichan Meiten Collaboration Set” is now available with carefully selected ingredients! This set includes special dishes created in collaboration with famous restaurants, making it easy to enjoy the taste of famous restaurants at home. In particular, the carefully selected ingredients and traditional methods used to create these delicacies bring out the deepest flavors and provide a blissful dining experience. These are special products that realize a fine dining experience at home.

Product name: Hagiya Keichan Famous Restaurant Collaboration Set
Model number: HAJIYA-COLLABO-SET
Contents: Special Kei-chan soup (250 ml), Meiten's special sauce (150 ml), set of selected seasonings
Box size: Approx. 30 x 20 x 8 cm
Country of origin: Japan
Shelf life (approx.): 1 year at room temperature after delivery
Contents and packages are subject to change during the season.
*Special delivery fee of 891 yen (including tax) will be charged for delivery to Okinawa, Hokkaido, and remote islands. Please note that some areas, such as remote islands, are not available for delivery.

This set is perfect for everyday meals, special occasions, and entertaining. We hope you will enjoy a special moment while experiencing the taste of a famous restaurant!